Essential Punjabi phrases for travellers visiting Punjab, Amritsar, Chandigarh, and beyond.
Getting Around — ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ
| Gurmukhi | Romanised | English |
|---|
| ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Ih kithe hai? | Where is this? |
| ___ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | ___ kithe hai? | Where is ___? |
| ਮੈਨੂੰ ___ ਜਾਣਾ ਹੈ | Mainu ___ jaana hai | I need to go to ___ |
| ਰਿਕਸ਼ਾ ਬੁਲਾਓ | Riksha bulaao | Call a rickshaw |
| ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਲੱਗੇਗੀ? | Kinni der lagegi? | How long will it take? |
| ਖੱਬੇ / ਸੱਜੇ | Khabbe / Sajje | Left / Right |
| ਸਿੱਧੇ ਜਾਓ | Sidhe jaao | Go straight |
| ਰੁਕੋ | Ruko | Stop |
Money & Shopping — ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ
| Gurmukhi | Romanised | English |
|---|
| ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ? | Kinne paise? | How much does it cost? |
| ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ | Mehnga hai | It's expensive |
| ਸਸਤਾ ਕਰੋ | Sasta karo | Make it cheaper / discount |
| ਮੈਂ ਇਹ ਲਵਾਂਗਾ | Main ih lavanga | I'll take this |
| ਬਿੱਲ ਲਿਆਓ | Bill liaao | Bring the bill |
| ਰਸੀਦ ਦਿਓ | Raseed dio | Give me a receipt |
Food & Restaurants — ਖਾਣਾ
| Gurmukhi | Romanised | English |
|---|
| ਮੀਨੂ ਦਿਖਾਓ | Menu dikhaao | Show me the menu |
| ਮੈਂ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹਾਂ | Main shakahaari haan | I am vegetarian |
| ਬਹੁਤ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਨਾ ਕਰੋ | Bahut masaledaar na karo | Don't make it too spicy |
| ਖਾਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ | Khaana bahut vadhia hai | The food is very good |
| ਹੋਰ ਰੋਟੀ ਲਿਆਓ | Hor roti liaao | Bring more bread |
Emergencies — ਐਮਰਜੈਂਸੀ
| Gurmukhi | Romanised | English |
|---|
| ਮਦਦ ਕਰੋ! | Madad karo! | Help! |
| ਡਾਕਟਰ ਬੁਲਾਓ! | Daaktar bulaao! | Call a doctor! |
| ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ | Mera passport gumm ho gaya | My passport is lost |
| ਦੂਤਾਵਾਸ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Dootavas kithe hai? | Where is the embassy? |
| ਮੈਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਨਾਗਰਿਕ ਹਾਂ | Main Australian naagrik haan | I am an Australian citizen |